Madrid Protocol или национальная регистрация товарного знака в ОАЭ

Прямая заявка обычно проще, если защита нужна только или прежде всего в ОАЭ. Madrid удобен для нескольких стран, но требует права использовать систему и базовую заявку либо регистрацию, зависит от базового знака пять лет и не отменяет экспертизу по национальному праву каждой выбранной страны.

Madrid — не единый мировой товарный знак, а централизованная система подачи и администрирования территориальных прав.

Сравнение для ОАЭ

Кто может подать через Madrid из ОАЭ?

WIPO требует гражданство, domicile или business в Madrid member и базовую заявку либо регистрацию в его IP office.

Сервис MoET требует UAE trademark application или registration для подачи через ОАЭ как Office of origin. Международная заявка должна соответствовать допустимым границам базового знака по владельцу, обозначению и перечню товаров/услуг.

Иностранная компания, обозначающая UAE, подаёт через свой подходящий Office of origin, а не через MoET только потому, что ОАЭ входят в список стран.

Риск пятилетней зависимости

Первые пять лет international registration зависит от basic mark. Если базовая заявка или регистрация полностью либо частично прекращается в этот период, международная регистрация может пострадать в соответствующем объёме.

Поэтому слабая, слишком узкая или спорная home application — плохой фундамент для дорогого портфеля. Transformation в национальные заявки иногда позволяет сохранить права после central attack, но требует сроков и новых национальных расходов.

У прямой заявки ОАЭ нет такой зависимости, хотя остаются экспертиза, opposition, renewal и enforcement.

Отменяет ли Madrid экспертизу MoET?

Нет. WIPO проверяет формальности и уведомляет выбранные страны. ОАЭ применяют собственное trademark law и могут принять designation, вынести provisional refusal либо рассматривать opposition.

FAQ WIPO поясняет, что отказ одной страны не уничтожает регистрацию в остальных. Но на отказ UAE обычно нужно отвечать по местной процедуре и в установленный срок.

Актуальные официальные сборы

Карточка MoET сейчас показывает:

Также опубликованы 30 дней для opposition после бюллетеня и средние 45 рабочих дней на изучение и решение. Это описание сервиса, а не гарантия для спорной или неполной заявки.

Для UAE-origin Madrid MoET публикует AED 400 за forwarding step и 20 дней для передачи в International Bureau. Сборы WIPO отдельные.

WIPO публикует basic fee CHF 653 для чёрно-белого знака либо CHF 903 для цветного, затем применяются designation, class или individual fees. Фактическая сумма считается по выбранным странам и классам.

Когда обычно сильнее national filing?

• ОАЭ — единственный или срочный рынок.
• Нет подходящего entitlement или basic mark.
• UAE specification должна отличаться.
• Базовый знак под серьёзным objection/opposition risk.
• Владельцы по странам различаются.
• Arabic version требует отдельной стратегии.

Прямая UAE application позднее может стать basic mark для международного расширения, если выполнены условия.

Когда полезен Madrid?

• Нужны несколько стран-участниц.
• Совпадают owner, mark и перечень.
• Важны централизованные renewal и recordal.
• Basic mark достаточно устойчив.
• Команда отслеживает designation status и готова к локальным ответам.
• Вероятны subsequent designations.

Madrid сокращает повторяющееся администрирование, но не отменяет clearance, examination, opposition и enforcement.

Граница Gulf

На 23 июля 2026 года designation действует для UAE, Bahrain, Oman и Qatar. Saudi Arabia депонировала документ о присоединении 9 июля 2026 года, но operational date следует проверять по формальному notice WIPO. Kuwait остаётся вне системы.

Поэтому портфель может законно сочетать Madrid и национальные заявки.

Статус каждой designation проверяется отдельно в WIPO Madrid Monitor: international registration может быть записана, но конкретная страна ещё находиться на экспертизе, иметь provisional refusal либо уже предоставить protection. Отсутствие письма от WIPO нельзя подменять предположением о завершённой национальной процедуре.

Рабочий процесс

1. Подтвердить владельца и assignments.
2. Провести поиск слов, устройств, Arabic forms и классов.
3. Выбрать реальные рынки и goods/services.
4. Проверить entitlement, basic mark и five-year risk.
5. Посчитать official fees, local responses и lifecycle.
6. Выбрать national, Madrid либо hybrid.
7. Отслеживать formalities, examination, bulletin, opposition и deadlines.
8. Вести renewal, recordals, licences, use evidence и enforcement.

Транзакционный маршрут принадлежит услуге регистрации товарного знака в ОАЭ.